その14 テーマ「ザ・サイン」

解答他 

Q1.仕事でサウジ人に会いに行った時などに、相手からこのような仕草をされることがあります。

この仕草は何を意味するものでしょう?

A1.ちょっと待って下さい。

●サウジでは何をやるにも待たされるのが当たり前という感じだが、この仕草は「1〜2分くらい待って下さい」というニュアンスで使われており、そこから何十分も待たされたりしたことは、今のところ無い。
 

Q2.このような表示(略)が付けられて販売されているのは主にどんな商品?
A2.肉類(肉製品)


●この場合は冷凍食品の鶏肉ハンバーグ。
●表示はアラビア語で「ハラール」と読み、「合法」という意味。動物の肉(豚肉は除く)はイスラームの教義に則った方法で処理されたものしか口にしてはいけないため、商品が合法的に処理されたものであることを表示しているのである。

Q3.サウジ国王の甥であるスルタン・ビン・サルマン・ビン・アブドゥルアジズ・アル・サウードは、世界中からサインをねだられる存在です。それは彼がかつて「あること」をしたからなのですが、当時日本人もしたことがなかった、その「あること」とは一体何でしょう?
A3.宇宙飛行

●1985年6月に打ち上げられたスペースシャトル「ディスカバリー号」に、ペイロードスペシャリストとして搭乗。初めて宇宙に「コーラン」を持っていった人物。現在はサウジ最高観光会議のトップとして活躍している。
●宇宙飛行士のサインコレクターというのが世界中に結構いるらしく、彼のサインもネットオークションにかけられている。

Q4.これは地図上の表示です(略)。
この地図が首都リヤド市内の地図か、ジェッダ(紅海沿岸にあるサウジ第2の都市)市内の地図かは、この表示を見ただけで判断可能です。さて、どちらの都市の地図でしょう?理由もあわせて答えて下さい。
A4.メッカが南西の方角にあることが示されているので、リヤド市内の地図。

●表示の全体はこの通り。

●ホテルの中や機内の地図上にもメッカの方角が記されている。
●道を走っていても、お祈りの時間になると、道端で祈りをささげている人達をよく見る。そのため、地図上にメッカの方角を記すことは大切なのだろう。

Q5.これはサウジへの入国カードです(略)。
このカードに記入を行う頃には、楽しかった帰国休暇や夏休みも完全に終わりということなので、いわば私が「最もサインしたくない書類」です。さて、この入国カードの警告によると、死刑にされるのはどんな人?
A5.DRUG TRAFFICKER(麻薬売買人)

●ご覧の通り。

●サウジの場合、本当に処刑しますからね。しかも公開で。


フリートーク

●夏休みはロンドンとストックホルムへ旅行。
●イギリスでは「ミリオネア」はすっかり過去のものになった感じで、バラエティ番組の中心はリアリティ・ショーになっていた。それでも、いくつか参考になるクイズ番組を見ることができて収穫はあり。アテネ五輪直前だったので、「オリンピッククイズ」を放送していたが、ゲスト解答者がマーク・スピッツだった。豪華。
●もう一つ収穫。「カムデンロック・マーケット」という観光客にも人気のマーケットの中に、“Village Games”というお店を発見!

↑チェスや知恵の輪、麻雀、ジグソーパズルなどが所狭しと並べられる中、クイズの本やゲームも置かれている。私も年寄りになったらこんな店が(私の場合クイズ関係専門で)出せれば・・・などと考えてしまった。
●そういえば、ヒースロー空港にあった、「クイズ」と「モノポリー」を合わせたゲーム機で、初めて「賞金」を獲得した。2ポンドだけど(しかも、2ポンド以上つぎ込んだけど)。

●ストックホルムは初上陸。主な目的は音楽(わかる人にはわかると思いますが、今回のテーマは、ここにも関連しています)。「スウェーデン・ポップ」ってのが日本でも一時ブームになりましたね。
●その中心だったカーディガンズは、いつの間にか「大人」な雰囲気のアルバムを出していて即購入。あと、気に入ったのはMANDO DIAO(丁度私が行った頃に来日してたらしい)や、CAPTAIN MURPHYといった、やや古臭い(良い意味で)ロックバンド。近い将来、日本でも「スウェーデン・ロック」の波が来るかも知れない。
●スウェーデンでは、英・米のクイズのスウェーデン版や、独自のクイズ番組が放送されており興味深かった。ただ、全てスウェーデン語なので理解不能。
●全般的にストックホルムは楽しかったし、スウェーデン人は「サービス」というものを良く理解している感じがした。ここがイギリスと大きく違う所。私はイギリス好きだが、住みたいとは絶対思わない。それに対し、スウェーデンには是非住んでみたいと思った。とりあえず、近いうちにまた訪れてみたい。

●私が搭乗した、ロンドン発ストックホルム行きブリティッシュ・エアウェイズ(BA)の、着陸時の機内アナウンスが面白かったので、おまけクイズにしました。( )に入る言葉は何でしょう(答えはドラッグして見てください)。
「本日はご搭乗頂きありがとうございました。お仕事でお越しの方は、それがうまくいくことをお祈りしております。観光でお越しの方は、それが楽しいものになることをお祈りしております。別の飛行機にお乗り換えの方は、(それがBAの飛行機であること)をお祈りしております。」

クイズの先頭ページ  HOME